Må man sdave forkert rigtigt

Så er vi der igen igen. Et par mails er tikket ind om uha da: stavefejl på elkan.dk!! Alarm!! Send ordrevserne og kavalariet fra modersmaalets nazgulkrigere i marken for at finde synderen - hov han er jo der i spejlet. Smilende og bedøvende. Hvordan må man egentlig skrive på nettet? Eller andre steder for den... Continue Reading →

Kære ven!? Du bist uno baboon

Kære ven din oversættelse lugter af en bavians bagdel. Lise Stolle har sendt mig en mail, hun kender mig ikke. Det samme skete forleden i mere kærlige og underkastende termer fra Humai. Den nye form for spam er født ud af de mange gratis oversættelsesfunktioner. "Kære ven  Vi er den huahai selskab, vores hjemmeside: [www.hat-og-briller.dk] Vi... Continue Reading →

Blog på WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: